Ferring Plus

TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE USO

FERRING S.A. ("FERRING") realiza el mantenimiento del Sitio Web plus.ferring.com ("FERRING Plus") para su información, educación y participación personal. Por favor, navegue por FERRING Plus con total libertad.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

I. ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
Estos son los Términos y Condiciones de uso y política de privacidad (en adelante, los "Términos y Condiciones") rigen la relación entre FERRING S.A. (en adelante, “FERRING”) y los profesionales de la salud (en adelante, el/los “Usuario/s”) que accedan al sitio web plus.ferring.com (en adelante, “FERRING Plus”). La visita, acceso, participación, el suministro de datos, la utilización y la navegación en FERRING Plus implica que el Usuario ha leído, entendido, consentido y aceptado plena y expresamente los Términos y Condiciones que aquí se establecen. Si no está de acuerdo con los Términos y Condiciones y/o Usted no es un profesional de la salud, por favor absténgase de usar FERRING Plus y de proporcionar cualquier información personal a través del mismo. Las violaciones a estos Términos y Condiciones, o las acciones u omisiones del Usuario, que a criterio de FERRING constituyan conductas abusivas, lesivas o ilícitas, generarán el derecho de FERRING de denegar de manera inmediata el acceso a FERRING Plus al Usuario en falta. Los Términos y Condiciones de Uso pueden ser actualizados, revisados y modificados por FERRING, sin ninguna obligación de notificar los cambios efectuados. Es su responsabilidad como Usuario revisar periódicamente los Términos y Condiciones de FERRING Plus para verificar si se ha producido alguna modificación. Al hacer uso del FERRING Plus con posterioridad a dicha modificación, dicho uso implicará aceptación de parte del Usuario de los términos modificados. FERRING se reserva el derecho de interrumpir el acceso a FERRING Plus a aquellos Usuarios que no cumplan con estos Términos y Condiciones.

Asimismo, FERRING se reserva el derecho a dar de baja FERRING Plus en su totalidad y cancelar el servicio enteramente, a su sola discreción, en cualquier momento, sin necesidad de notificación previa a los Usuarios, no generando ello responsabilidad alguna para FERRING. Puede navegar libremente FERRING Plus siempre y cuando sea usted un Profesional de la Salud. Puede consultar libremente el material allí dispuesto y utilizarlo con fines personales, no comerciales. No podrá, en consecuencia, distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, reproducir ni usar dicho material con fines públicos o comerciales, sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de FERRING. FERRING se reserva todos los derechos de autor y de propiedad intelectual contenidos en el material descargado.

II. CONTENIDO Y CONDICIONES DE USO
FERRING Plus está destinado exclusivamente a Profesionales de la Salud debidamente autorizados para ejercer su profesión en la República Argentina, Chile, Colombia y la República Oriental de Uruguay de conformidad con la legislación vigente a tales fines en cada país. El acceso y utilización de FERRING Plus exige la previa suscripción o registro del Usuario a través del formulario disponible en línea al ingresar a FERRING Plus, donde se le solicitarán una serie de datos personales y profesionales (en adelante, los "Datos Personales"). Al registrarse, el Usuario deberá brindar información completa, precisa y actualizada. FERRING no se responsabiliza por la veracidad o certeza de los Datos Personales provistos por los Usuarios. El Usuario declara, reconoce y garantiza que toda la información suministrada a los fines de la registración es verdadera y completa y se compromete a mantenerla actualizada. En tal sentido, el Usuario se compromete a mantener indemne a FERRING y libre y exenta de toda responsabilidad por cualquier sanción y/o reclamo y/o daño y/o perjuicio que pudiera suscitarse como consecuencia del incumplimiento de la declaración y garantía manifestada precedentemente.

El Usuario definirá la Credencial de Acceso, consistente en una declaración de dirección de correo electrónico y casilla de verificación (reCAPTCHA), que le permitirá acceder a FERRING Plus (en adelante, la “Credencial de Acceso”). La Credencial de Acceso es personal e intransferible, debiendo el Usuario evitar que terceros pueda acceder a ella y quedando entendido que cualquier acción realizada en FERRING Plus mediante su Credencial de Acceso será imputada directamente al Usuario. Si el Usuario advirtiera que su Credencial de Acceso perdió el carácter de confidencial y/o está siendo utilizados por terceros, deberá informar en forma inmediata a FERRING mediante el envío de un correo electrónico a la siguiente dirección: plus@ferring.com. FERRING Plus tiene como finalidad que los Usuarios accedan a información de carácter médico-científica y técnica sobre diferentes enfermedades relacionadas con fertilidad, gastroenterología y uro-oncología (en adelante, el “Contenido”). El Contenido se expone únicamente como información educativa y material de divulgación científica, y bajo ninguna circunstancia podrá considerarse como consejo profesional o recomendación por parte de FERRING, sus Afiliadas y/o los autores de los contenidos subidos a FERRING Plus. Dicha información, en ninguna forma, no es ni pretende proporcionar una recomendación, sugerencia, respuesta o solución a los problemas de salud de pacientes de manera individual, incluyendo, pero no limitándose, al diagnóstico, tratamiento y/o formas de prescribir, por lo que la responsabilidad derivada de dichas acciones permanecerá en todo momento en cabeza de los profesionales de la salud tratantes, en función de su capacitación profesional, habilitación de conformidad con la legislación vigente en la República Argentina, Chile, Colombia y la República Oriental de Uruguay y su evaluación clínica de los pacientes a su cargo.

FERRING procurará incluir información exacta y actualizada en FERRING Plus, por lo que no otorga ninguna garantía ni representación de tipo alguno con respecto a la exactitud, actualidad o totalidad de dicha información. FERRING Plus constituye una herramienta informativa-formativa de FERRING, por lo que ni FERRING, ni sus Afiliadas, ni los autores del Contenido se hacen responsables por el uso que el Usuario haga de FERRING Plus y/o del Contenido. FERRING se reserva el derecho de modificar o eliminar el Contenido en cualquier momento y según estime conveniente. Todo uso y/o aplicación de la información contenida en FERRING Plus será de la exclusiva responsabilidad de quien aplique dicha información. Los autores del Contenido, FERRING, sus Afiliadas y/o cualquier otra persona o institución que intervenga o haya intervenido en su preparación, difusión y/o estén involucradas en cualquier otra forma con ésta, se reservan el derecho de actualizar, cancelar y/o de cualquier forma modificar en todo momento el contenido total o parcial de dicha información, sin previo aviso y sin responsabilidad alguna.

El uso y acceso a FERRING Plus se realizará bajo exclusiva responsabilidad del Usuario. FERRING no asume ningún tipo de responsabilidad que se derive de cualquier daño o perjuicio de cualquier naturaleza que se pudieran originar al Usuario como consecuencia del acceso y utilización de FERRING Plus y/o el Contenido. FERRING no se responsabiliza por el Contenido incorrecto, desactualizado o inexacto que se publique en FERRING Plus o en relación con los contenidos allí ofrecidos, en el entendimiento de que la actualización profesional es responsabilidad de los Usuarios y FERRING Plus pretende ser una herramienta adicional, pero no única, a tales fines. Aunque FERRING pueda, ocasionalmente, monitorear o supervisar los debates, las conversaciones, los avisos, los envíos, las carteleras y cualquier elemento similar que se produzca en el contexto de FERRING Plus, FERRING no está obligado a hacerlo, por lo tanto no asume ninguna responsabilidad ni obligación por cualquier acción u omisión de los Usuarios que navegan en FERRING Plus, incluyendo a título meramente ejemplificativo y no como limitación los casos de error, difamación, calumnia, injuria, falsedad, obscenidad, difusión de elementos pornográficos o ilegales, grosería, amenaza o inexactitud contenida en la información subida por los Usuarios dentro de FERRING Plus.

Está prohibido el envío o la publicación por parte del Usuario de material que sea ilegal, amenazador, calumnioso, difamatorio, discriminatorio, obsceno, instigador, pornográfico o grosero, o cualquier material que pudiera conformar o alentar a la comisión de un delito penal, o diera lugar a acciones por responsabilidad civil o violara la ley de algún modo. FERRING cooperará plenamente con cualquier autoridad legal o requerimiento judicial que le ordene la divulgación de la identidad de quienes hayan incurrido en las conductas descriptas anteriormente. Está prohibida la alteración, el daño o el deterioro de FERRING Plus o el agregado a FERRING Plus de material no autorizado. Se le informa que FERRING protegerá estrictamente FERRING Plus y su contenido derivado y perseguirá judicialmente a quienes no cumplan con sus reglas, incluso buscando sanciones penales.

Websites Vinculados/Terceros Los servicios de información de FERRING Plus pueden contener vínculos para que el Usuario pueda salir de la sección visitada y acceder a otros sitios de internet de interés que son controlados o que son propiedad de personas o instituciones distintas a FERRING, por lo que tales sitios no están bajo el control de FERRING y, por tanto, FERRING no es responsable del contenido y/o uso de cualquier otro sitio vinculado a este sitio de internet y el hecho de que el Usuario pueda hacer vínculo con otros sitios de interés o relacionados con el tema al cual esté accediendo, es únicamente para brindar un acceso más eficiente. FERRING no se hace responsable por cualquier error, omisión, contenido o uso de los sitios o páginas que se encuentren ligados a FERRING Plus pero que no sean de propiedad de, o administrados por, FERRING; al ingresar a estos sitios el Usuario acepta que será bajo su propia responsabilidad. FERRING hace del conocimiento de los Usuarios de FERRING Plus que la información contenida o relativa a aquellos eventos médicos que puedan estar aquí referidos, es de la exclusiva responsabilidad de sus respectivos organizadores en cada caso, razón por la que dichos eventos o información relativa pueden ser cancelados o modificados aún sin previo aviso y sin responsabilidad alguna de FERRING. Su acceso a cualquier página de un sitio fuera de FERRING Plus, o a cualquier otro sitio web, lo realiza bajo su propio riesgo. Una vez que acceda a otro sitio web, por favor, asegúrese de leer los avisos legales y las políticas de confidencialidad. Pueden ser distintas a las de FERRING Plus.

Uso de "Cookies" FERRING Plus podrá utilizar "cookies" para almacenar sus preferencias ayudándolo a personalizar su experiencia en línea. Una cookie es un archivo de texto que es grabado en su disco duro por un servidor de páginas Web. Las cookies no pueden ser utilizadas para ejecutar programas o distribuir virus informáticos a su computadora o dispositivo de lectura o telefónico. Las cookies son asignadas al Usuario por el servidor en relación uno-a-uno, y pueden ser leídas únicamente por un servidor miembro del dominio que emitió la cookie para el Usuario. Una de las principales ventajas de las cookies es que le ahorran tiempo. El propósito de una cookie es informarle al servidor Web que Usted ha regresado a una página específica. Por ejemplo, cuando el Usuario personaliza páginas, o cuando se registra en FERRING Plus, la cookie grabada permite al servidor Web de FERRING recuperar su información específica en las subsiguientes visitas. Esto simplifica el proceso de registrar su información personal. El Usuario tiene la posibilidad de aceptar o rechazar cookies. La mayoría de los exploradores de Internet aceptan las cookies automáticamente, pero si lo prefiere Usted puede modificar la configuración para que las rechace. Si escoge que el explorador rechace cookies, es probable que no pueda aprovechar en su totalidad las características interactivas de los servicios ofrecidos en los sitios web que visite, incluyendo el caso de FERRING Plus. FERRING Plus puede contener información o detalles relacionados con actividades, productos o servicios de FERRING no disponibles o accesibles en todos los países. Lo invitamos a contactar la oficina local de FERRING en su país de residencia si tiene preguntas específicas acerca del Contenido. La información sobre las oficinas locales de FERRING está disponible en el sitio web www.ferring.com

III. PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Toda información, materiales, marcas, diseños, logotipos, patentes, datos y/o derechos de propiedad intelectual e industrial contenidos en FERRING Plus son de propiedad de FERRING y/o sus Afiliadas, han sido otorgados a éstas bajo legítima licencia de un tercero, o se encuentran bajo licencia exclusiva para su uso por parte de sus respectivos titulares, y de ninguna manera podrán ser utilizados por terceros, incluyendo a los fines de redistribuir, vender, reproducir, modificar, explotar o usar dicha información, materiales, marcas, diseños, logotipos, patentes, datos y/o derechos de propiedad intelectual e industrial, para cualquier propósito diferente al del objetivo informativo de FERRING Plus, de cualquier forma y por cualquier medio. FERRING se reserva todos los derechos sobre el Contenido, no cede ni transfiere a favor del Usuario ningún derecho sobre su propiedad intelectual. En consecuencia, su reproducción, distribución, y/o modificación deberá ser expresamente autorizada por parte de FERRING, bajo pena de considerarse una actividad ilícita violatoria de los derechos de propiedad intelectual de FERRING. Los derechos de propiedad intelectual respecto de los criterios de selección y/o disposición del Contenido en FERRING Plus corresponden exclusivamente a FERRING, quedando estrictamente prohibido al Usuario utilizar los Contenidos, las categorías y/o cualquier información de FERRING Plus con otra finalidad distinta de la prevista en los Términos y Condiciones.

Ningún uso autorizado del Contenido implica la facultad del autorizado de distorsionar, modificarlo o alterarlo en forma alguna. Cualquier actividad de recolección automática de información de FERRING Plus (incluyendo, pero sin limitarse a web scrapping) será considerada una violación a los presentes Términos y Condiciones. Asimismo, los nombres, denominaciones y diseños que se encuentren con la leyenda Marca Registrada o las siglas MR o la R encerrada por un círculo (®) que aparecen en FERRING Plus y/o en los materiales subidos a ella, constituyen derechos protegidos por las leyes de propiedad intelectual, por lo que no podrán ser utilizados o explotados por terceros, sin previa autorización escrita y expresa por parte de FERRING. ©COPYRIGHT, DERECHOS RESERVADOS. - PROHIBIDA SU REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL SIN AUTORIZACION DE SU TITULAR. LAS MARCAS UTILIZADAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO SON MARCAS REGISTRADAS EN FAVOR DE SU TITULAR.

IV. POLÍTICA DE PRIVACIDAD
El Usuario acepta y consiente libre y expresamente que los Datos Personales facilitados voluntariamente a FERRING a través de FERRING Plus, se incluirán en una base de datos que quedará bajo responsabilidad de FERRING. Al registrarse, el Usuario autoriza a FERRING, sus filiales o subsidiarias, que pueden encontrarse o no en el listado de países considerados seguros por las autoridades de las jurisdicciones aplicables, para que guarden y administren sus datos personales con el fin de contactarlo mediante mensajes de texto, correo electrónico, correo físico, vía telefónica, y cualquier otro medio idóneo de comunicación, periódicamente, para brindarle información y material general acerca de temas de salud y calidad de vida, así como invitarlo a reuniones y charlas educativas. Si no desea recibir mensajes, podrá solicitar la cancelación del envío de mensajes de acuerdo con el procedimiento que a tales fines se indicará en los mensajes enviados. Asimismo, el Usuario autoriza expresamente a FERRING a que monitoree su interacción con los diferentes recursos que brinda FERRING Plus. Esta acción ayuda a FERRING a entender qué secciones o contenidos de FERRING Plus son más populares. Al estudiar esta clase de información, FERRING puede adaptar mejor FERRING Plus y proporcionarle una mejor experiencia. FERRING está comprometida con la protección de la privacidad y los datos personales de los Usuarios de FERRING Plus, y, por lo tanto, cumple con lo establecido en con la normativa de protección de datos personales que resulte de aplicación. En particular, FERRING se compromete a no utilizar y/o divulgar a terceros los datos personales del Usuario –salvo mediando su consentimiento o dentro de alguna de las excepciones legales para la obtención de dicho consentimiento-, y a cumplir con los principios de calidad, finalidad, confidencialidad y seguridad. FERRING adopta los recaudos técnicos y organizativos necesarios en lo que respecta al tratamiento, custodia, almacenamiento, conservación y confidencialidad de los Datos Personales, con el fin de evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado. El Usuario conoce y acepta que ninguna transmisión vía Internet puede garantizar su íntegra seguridad, lo tanto, el Usuario acepta asumir el riesgo de utilizar FERRING Plus. Aquella información que no sea personal, como por ejemplo preguntas, comentarios, ideas y sugerencias, no será considerada confidencial y FERRING podrá divulgarla y usarla cualquiera sea el propósito o el medio, sin por ello dar lugar a la creación de una obligación hacia usted. Los Usuarios ingresan su información de manera voluntaria y en consideración a las características de la página, bajo su exclusiva responsabilidad.

El Usuario que completa el formulario de registro y confirma su envío, acepta que sus datos se incorporen a las bases de datos de FERRING y sus Afiliadas. El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326 y/o en los términos que la Ley aplicable lo permita .La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA, Órgano de Control de la Ley Nº 25.326 o el organismo regulador en materia de protección de datos personales que corresponda según la jurisdicción, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales. En caso de que desee acceder a sus datos o que sus datos personales sean rectificados, actualizados o removidos de las bases de datos de FERRING, deberá enviar un mensaje de correo electrónico a la siguiente dirección: www.ferring.com.

V. INDEMNIDAD
El Usuario defenderá, indemnizará y mantendrá indemne a FERRING, sus funcionarios, directores, empleados, representantes, proveedores y generadores de contenido ante cualquier reclamo, indemnización por daños, obligación, pérdida, deuda, costo o gasto (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados) que pudieran surgir como consecuencia de (i) la utilización de FERRING Plus o del acceso al mismo por parte del Usuario; (ii) la violación de su parte de cualquiera de las cláusulas de los presentes Términos y Condiciones o (iii) la violación de su parte de derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de autor, de propiedad o de privacidad. En caso de que FERRING tuviera que afrontar sanción, multa, condena o indemnización de cualquier tipo que hubiere provocado el Usuario por el incumplimiento de cualquiera de los puntos establecidos en los presentes Términos y Condiciones, el Usuario deberá rembolsar la cantidad que se hubiere abonado por tal motivo en un plazo de treinta días de recibida la notificación que se lo indique.

FERRING en ningún caso será responsable por lucro cesante ni por cualquier consecuencia mediata y/o causal, pérdida de datos o información, pérdida de chance, daños punitivos ni de cualquier otra naturaleza. FERRING no será responsable por ningún mal funcionamiento, imposibilidad de acceso o malas condiciones de uso de FERRING Plus debido al uso de equipos inadecuados, interrupciones relacionadas con proveedores de servicio de internet, la saturación de la red de internet y/o por cualquier otra razón. FERRING no será responsable por la utilización del Contenido. El Usuario será el único responsable por las decisiones que tome y/o las acciones que realice como resultado del uso del Contenido y/o FERRING Plus. FERRING no garantiza la exactitud, precisión, actualización o exhaustividad del Contenido. En consecuencia, FERRING no será responsable por cualquier imprecisión, inexactitud, falta de actualización u omisión relativa al Contenido. FERRING no garantiza el pleno acceso y operatividad de FERRING Plus en forma ininterrumpida. FERRING podrá suspender el acceso a FERRING Plus y/o a determinado Contenido por motivos de mantenimiento o de seguridad en cualquier momento y sin previo aviso o notificación a la FERRING Plus.

VI. LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN APLICABLE
Las notificaciones y comunicaciones cursadas por FERRING a la casilla de correo electrónico que haya provisto el Usuario al momento del registro se considerarán eficaces y plenamente válidas. Asimismo, se considerarán eficaces las comunicaciones que consistan en avisos y mensajes insertos en FERRING Plus que tengan por finalidad informar al Usuario sobre determinada circunstancia. Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la República Argentina, Chile, Colombia y la República Oriental de Uruguay según el país donde se encuentre domiciliado el Usuario.

El Usuario y FERRING acuerdan que cualquier disputa, conflicto o divergencia que pudiera derivarse de la utilización de FERRING Plus y de los Términos y Condiciones, su interpretación, aplicación y/o cumplimiento, se someterán a la jurisdicción de (i) los Juzgados Nacionales de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, si el Usuario se encuentra domiciliado en Argentina; (ii) los tribunales ordinarios de la ciudad y comuna de Santiago, si el Usuario se encuentra domiciliado en Chile; (iii) los juzgados en lo Civil y Comercial de la Ciudad de Bogotá, si el Usuario se encuentra domiciliado en Colombia, y (iv) los tribunales de la ciudad de Montevideo, si el Usuario se encuentra domiciliado en Uruguay, renunciando expresamente a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiere corresponder. FERRING Plus y la información aquí provista está dirigida exclusivamente a profesionales de la salud que residan en la República Argentina, Chile, Colombia y la República Oriental del Uruguay y que se encuentren en condiciones de ejercer su profesión en función de los requisitos establecidos en la legislación vigente en cada país. El acceso a este sitio está condicionado a la aceptación de los términos y condiciones de uso.

Fecha última actualización: Enero 2022